Aucune traduction exact pour نقل لمسافة طويلة

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe نقل لمسافة طويلة

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Des installations régionales supposent que le combustible usé devra être transporté sur de longues distances, avec les obstacles que cela comporte.
    وقد تشمل المرافق الإقليمية نقل وقود مستهلك لمسافة طويلة مع ما يرتبط بذلك من عقبات.
  • - Transport et distribution d'électricité et sûreté du réseau électrique. La Chine privilégiera la recherche-développement des technologies concernant le transport de grande capacité du courant continu sur de longues distances et le transport d'électricité à très haute tension, le réseau de transport et de distribution d'électricité et l'équipement correspondant, le transport et la distribution au sein du réseau à partir de sources d'électricité intermittentes, la surveillance et le contrôle de la qualité de l'énergie électrique, la sécurité de vastes réseaux interconnectés, les principales techniques du Projet de transport électrique de l'Ouest vers l'Est, l'information, et la gestion efficace du système d'approvisionnement et de distribution d'électricité.
    - نقل وتوزيع الطاقة وتكنولوجيات الشبكات المأمونة - ستتولى الصين تحديد أولويات البحث والتطوير في مجال تكنولوجيا نقل التيار المباشر لمسافات طويلة وبقدرات عالية، ومعدات وتكنولوجيات النقل الفلطائي البالغ الارتفاع، وتكنولوجيا النقل والتوزيع الشبكيين فيما يتعلق بمصادر الطاقة المتقطعة، وتكنولوجيا رصد ومراقبة نوعية الطاقة الكهربائية، وتكنولوجيا سلامة الشبكات المترابطة على نطاق واسع، والتكنولوجيات الرئيسية بشأن مشروع نقل الطاقة ”من الغرب إلى الشرق“، وتكنولوجيا التشغيل الآلي للشبكات، وتكنولوجيا المعلومات، والإدارة الفعالة بشبكة توفير وتوزيع الطاقة.
  • À l'appui de cette proposition, on a fait valoir qu'elle telle exclusion était justifiée du fait que, dans la réalité, s'il était vrai que les transporteurs ferroviaires s'apparentaient dans une certaine mesure aux autres transporteurs intérieurs en ce sens qu'ils retiraient des marchandises ou les remettaient en vue de leur transport à l'intérieur d'une zone portuaire, ils en différaient considérablement en ce sens que le but ultime de leurs services était à peu près exclusivement de déplacer des marchandises sur de grandes distances pour les faire entrer dans un port ou les en faire sortir, et non simplement de les déplacer à l'intérieur du port.
    وتأييدا لهذا الاقتراح، ذكر أن ثمة مسوّغا لإدراج إعفاء من هذا القبيل نظرا إلى أنه في الواقع العملي رغم أن الناقلين بالسكك الحديدية قد يكونون نسبيا مثل غيرهم من الناقلين الداخليين، من حيث إنهم يتسلّمون البضاعة أو يسلّمونها للنقل داخل ميناء بحري، يختلف الناقلون بالسكك الحديدية اختلافا جوهريا عن غيرهم من الناقلين الداخليين في أن الغرض النهائي لخدماتهم هو في الواقع نقل البضاعة حصرا لمسافات طويلة إلى الميناء أو منه، وليس مجرّد نقل البضاعة من مكان إلى آخر داخل الميناء.